去年，中国的外交部长秦刚突然消失。秦刚是中国政坛的冉冉新星，也是中国强势领导人习的亲信。在我们这三集调查的第一集中，我们探讨了秦刚的崛起，并开始揭开他失踪的谜团。
来源：《The Journal》播客
2024年10月18日下午3:55
凯特·莱恩鲍：这是《失踪的部长》第二集。如果你还没有听第一集，我们建议你先听那集。秦刚去年失踪后，中国高级官员们被告知了发生了什么。他们被告知了一个故事，而要理解这个故事，我们需要回溯到秦刚早期的职业生涯。在秦刚成为中国的外交部长，甚至在他成为大使之前，他只是一个在伦敦生活的低级外交官。
魏玲玲：据认识秦刚的人说，秦刚似乎非常享受他在英国的生活。
凯特·莱恩鲍：这是我们的首席中国记者魏玲玲，你在上一集中已经听过她的声音。
魏玲玲：90年代中期，秦刚和他的妻子一起搬到了英国。他的妻子曾在给朋友打电话时提到，他们很享受一起探索这座城市的时光。他喜欢谈论足球，并支持阿森纳足球俱乐部。
魏玲玲：我们知道他喜欢打网球，还去看了温布尔登比赛。他曾告诉一位熟人，他去康沃尔度假时非常喜欢开车穿行在那里的弯曲狭窄的道路上。
凯特·莱恩鲍：总的来说，秦刚在英国大约待了十年左右。在他即将离开英国的那段时间，大约是在2011年，发生了一件将成为他失踪故事核心的事情。他遇到了一个人，另一个住在英国的中国职业人士，也同样迷恋英国的一切。
魏玲玲：他遇到了这位非常年轻、美丽、雄心勃勃的中国电视记者傅晓田。
傅晓田：（外语）
凯特·莱恩鲍：那时，傅晓田还在她二十多岁。她是中文电视台的一名新兴新闻记者，报道像威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼以及伦敦奥运会这样的事件。
伊丽莎白女王：我宣布伦敦奥运会开幕。
凯特·莱恩鲍：正是在伦敦，距离家乡数千英里之外，傅晓田和秦刚的生活首次交汇，并开始了一段婚外情。我们对他们关系的第一阶段了解不多。根据一位接近傅晓田的人透露，这段关系并没有持续很久。但这段在伦敦开始的关系并没有就此结束。多年后，秦刚和傅晓田重新开始了他们的婚外情。而这段婚外情最终成为针对他们的工具。秦刚和傅晓田双双消失了。
《The Journal》播客，我是凯特·莱恩鲍。这是《失踪的部长》，关于中国外交部长神秘失踪的三集调查。第二集：婚外情。
秦刚去年6月失踪，随后几个月里，我们了解到一些关于他失踪的事件。根据魏玲玲的消息来源，中国高级官员们被告知，秦刚曾有过婚外情，而这段婚外情可能危及中国的国家安全。在中国，这句话可以指许多不同的事情，从严重的安全漏洞到党不喜欢的事情。但在这个案例中，它意味着什么呢？魏玲玲并不知道，所以她开始调查与秦刚有婚外情的女人——傅晓田。
傅晓田失踪了。我们询问了中国外交部关于她的下落，他们没有发表评论。我们采访了几位认识傅晓田或与她共事过的人。一些她的朋友告诉我们，她的电话已经断线。没有一位认识傅晓田的人愿意接受我们的正式采访，因此你听不到他们的声音。关于傅晓田的很多事情仍然难以捉摸，从她的背景开始。
魏玲玲：我们听到过她家庭背景的不同说法。她告诉一些朋友她是在重庆的一个非常富有的家庭中长大的。根据这些说法，她的父亲经营着一个非常成功的业务，涉及半导体原材料和组件的贸易。还有其他说法，一些认识她的人告诉我们，她来自一个非常普通的家庭背景。这是这个女人身上的又一层谜团。
凯特·莱恩鲍：我们知道的是，傅晓田在学术上很有野心。她在中国的高考中取得了很高的分数，得以进入顶尖大学。最终她的学习将她带到了英国。
傅晓田：我第一次来到剑桥，真的感觉像是，哇，这是我第一次真正来到欧洲，作为一个年轻的亚洲女孩。这真的像是一个童话世界，苹果树、草地和一切都那么美丽。简直令人惊叹。
凯特·莱恩鲍：这是傅晓田在接受剑桥大学采访时的声音，她于2007年在剑桥获得硕士学位。剑桥给傅晓田留下了深刻的印象。几年后，她为她所在的学院捐赠了一大笔资金，学院还以她的名字命名了一个花园。这个花园里有白色的紫藤花、从中国空运来的石头，以及傅晓田亲手种下的一棵苹果树。那次花园的命名仪式是在2019年。此时，傅晓田已经在她的媒体事业中站稳了脚跟。她离开了伦敦，回到了中国，仍然在同一家电视台——凤凰卫视工作。这是一家与中国共产党有联系的新闻网络。傅晓田在凤凰卫视的地位逐渐上升，成为了其旗舰采访节目《与世界领袖对话》的主持人，她在节目中以中英文采访世界领袖。
傅晓田：非常感谢您参与凤凰卫视《与世界领袖对话》节目。
魏玲玲：这对她来说是一个巨大的进步。作为一名电视网络的员工，竞争非常激烈。《与世界领袖对话》是他们最重要的一对一采访节目之一。节目中的嘉宾通常是商业和政治界的风云人物。
凯特·莱恩堡：傅采访了很多大人物，并且似乎游刃有余。当时她与时任联合国秘书长的潘基文展开了一次对话，开场便问他关于他的成就。
傅晓田：联合国在过去，比如说，九年里取得的成就中，哪一项是让您最感到骄傲的？
凯特·莱恩堡：她还与当时的美国国务卿约翰·克里建立了联系，询问他关于太平洋贸易的问题。
傅晓田：非常感谢您提出TPP的话题，因为我们知道这是一个非常重要的话题。
约翰·克里：我会提到你所有的话题。
凯特·莱恩堡：傅还与商业和文化领袖们交谈过，比如NBA总裁亚当·西尔弗和时装设计师戴安·冯·芙丝汀宝。傅作为电视节目主持人表现如何呢？
乔·帕金森：在中国的语境中，她被认为是一位非常出色的记者，外交团称她为阿曼普尔，因为她的地位和风格让他们想起了CNN主播克里斯蒂安·阿曼普尔。
凯特·莱恩堡：这是我们的同事乔·帕金森，他一直在帮助我们调查傅的背景。
乔·帕金森：她的节目在国外有很多人关注，很多西方领导人来到中国时，常常是希望由傅来采访。部分原因是她非常专业，部分原因是她比一些国家电视台的其他主持人更微妙、更有深度。还有一部分原因是他们认为他们会得到一个公平的机会。
凯特·莱恩堡：傅不仅仅是在屏幕上与权贵交往。
乔·帕金森：她参加了许多聚会，是那种在北京的外交官、记者和政界人士中游刃有余的有魅力的人物。
凯特·莱恩堡：一段网络视频捕捉到了其中一个活动，这是一本由傅基于她与世界领导人的访谈所写的书的发布会。在活动上，大使和外交官们互相交谈，轮流对傅表示赞赏。
发言者8：今天我们在庆祝一个勤奋、认真、深思熟虑、有才华且优雅的人。
凯特·莱恩堡：视频的结尾是傅与她的客人们一起举杯祝酒，每个人都用不同的方式向她致敬。
发言者9：恭喜，并期待阅读您的书。
发言者10：恭喜，并期待在马尔代夫见到您。
发言者11：恭喜，并祝您取得更多的成功。
凯特·莱恩堡：傅与权贵有联系，她也知道如何利用这些联系。根据我们的报道，傅与一位中国政界人物的联系在她在凤凰卫视的崛起中起到了关键作用。认识傅的人告诉乔，她的联系带来了其他好处。
乔·帕金森：傅喜欢奢华。她喜欢私人飞机，喜欢美食和美酒。在中国的背景下，有一种文化，富人往往围绕着这样的人，可以成为他们的恩主，而她确实周围有一群这样的恩主，都是非常富有的人，他们会为她支付私人飞机的费用，或支付她在意大利或欧洲其他地方最好的酒店的费用。这不仅仅是单方面的。这些人对她感兴趣的部分原因是她的人脉非常了不起，很多人围绕着她，她也很喜欢这种感觉。她喜欢成为焦点，成为一个有影响力的人。
凯特·莱恩堡：但在2020年，新冠疫情突然终止了一切，包括傅的社交生活。这段时间也是傅与交往多年的意大利男友分手的时候。
魏玲玲：一位接近傅的人说，这时她与秦刚重新联系了。这个人说，他们在疫情期间重新联系，基本上是因为“无聊”。
凯特·莱恩堡：在疫情期间，秦成为了中国驻美大使，并搬到了华盛顿。根据魏玲玲的报道，中国官员们被告知秦和傅在他担任驻美大使期间有一段情。我们采访的在华盛顿认识秦的人说，他们从未见过秦与傅在一起。但他们确实至少有过一次公开亮相，并且是在镜头前。
魏玲玲：（外语）
秦刚：（外语）
发言者11：2022年3月，傅从北京飞来采访秦。这次录制在凤凰卫视华盛顿办公室进行。采访本身是相当标准的，傅询问了秦关于外交事务的问题，秦则从党的立场出发回答。
傅晓田：（外语）
秦刚：（听不清）
凯特·莱恩堡：但回看这段录像，真正引人注目的并不是对话的内容。
魏玲玲：我想，我们现在都从事后视角中受益，既然我们知道他们有过一段情，当你再看这段视频时，你会看到傅晓田和秦刚之间的火花。你可以看到，他们之间有某种亲密感，喜欢进行一种意味深长的眼神交流。
凯特·莱恩堡：尤其是在采访的最后几分钟，画面显示傅和秦走出演播室，一同来到屋顶。他们并肩漫步，浪漫的音乐在他们身边回响。然后傅给了大使一份礼物，一本她的书，书的封面里写有一张亲笔留言。他们相视一笑，秦读着书，傅看起来很开心。但她的生活即将发生变化。傅对秦的采访成了她在《与世界领导人对话》节目中的最后几次采访之一。不久后，她停止了主持这个节目。我们向凤凰卫视询问此事，但凤凰卫视没有回复我们的提问。傅突然从这个给予她一切、地位、名声、联系的节目中消失了。她还一度离开了中国。她即将开启生活的新篇章，而这个篇章最终以她的消失告终。下一步会发生什么？我们对傅在2022年停播后的生活所知不多。我们所知的少数内容是基于她的社交媒体发布。2023年初，傅开始发布一些显示她过着相对奢华但隐秘生活的照片。照片显示她在风景如画的步道上散步，或在深橙色的夕阳下饮酒。这些照片并不是在中国拍的，而是在美国南加州拍的。所以魏玲玲和我们的制作人艾伦·罗德里格斯·埃斯皮诺萨飞到了那里。
艾伦·罗德里格斯·埃斯皮诺萨：准备好了吗？
魏玲玲：准备好了。
艾伦·罗德里格斯·埃斯皮诺萨：看看他们能否了解傅在南加州停播后的生活情况。
艾伦·罗德里格斯·埃斯皮诺萨：好，现在我们在哪里？
魏玲玲：我们现在位于南加州纽波特海滩的一个非常富裕的住宅社区内的一个购物广场。这座广场离傅晓田住的那个非常隐秘的住宅区很近。
凯特·莱恩堡：傅的照片显示她住在这个封闭社区里一座黄色的灰泥豪宅中。这栋房子非常奢华，有华丽的柱子和一个户外泳池。
魏玲玲：您好。
发言者14：你好。
魏玲玲：你好，早上好。
发言者14：早上好。
魏玲玲：你好，打扰了。
凯特·莱恩堡：魏玲玲和艾伦试图拜访那里。
魏玲玲：我们想了解一些关于一位曾住在此地区的中国女性的信息。
发言者14：不知道，我们没有任何信息。
凯特·莱恩堡：他们被拒之门外。他们也联系了这座豪宅的主人，但主人拒绝评论。房子成为了一个死胡同。但傅在这一时期的帖子中还有其他引人注目的地方，那就是她与一个婴儿的照片。
魏玲玲：比如她的社交媒体账户上有两张照片显示她抱着婴儿，在这座巨大的房子前散步。还有一张照片，她抱着婴儿站在阳台上眺望大海。
凯特·莱恩堡：傅去年年初第一次开始发布与这个婴儿的照片。他是一个可爱的小家伙，有着柔软的黑发和黑眼睛。认识傅的人告诉我们，她曾公开谈论过想要一个孩子。一位接近她的人说，她想通过代孕生子，因为她担心怀孕会影响她的事业。这位人士告诉我们，她最终确实通过代孕生了一个孩子。但孩子的父亲是谁呢？还记得吗？根据魏玲玲的消息来源，当中国官员被告知关于秦的调查时，他们被告知他有婚外情。但他们还被告知了另一件事情，这是我们尚未提及的。中国官员被告知秦的婚外情导致了一个孩子在美国的出生。而在付的社交媒体帖子中，她似乎在隐晦地暗示她孩子的父亲，尽管表达得很含蓄。在一则帖子中，付暗示父亲是中国人。该帖包括一张孩子的照片，配有“祝贺某人”的标题。那条帖子发布的时间正是秦被晋升为国务委员的时候。另一则帖子透露了孩子的名字，尔勤。魏玲玲说，这个名字在中文中可能是一个双关语，意思是“秦的儿子”。
魏玲玲：她似乎是在试图告诉全世界，“是的，我正在与秦刚有关系，或者我曾经与秦刚有关系。”她还似乎在暗示秦刚是孩子的父亲。
凯特·莱恩博：我们不知道这是否属实，但如果秦真是孩子的父亲，为什么付会想让全世界知道呢？一位与付关系密切的人说，当秦被晋升为外交部长并回到中国后，他们的关系破裂了。根据此人的说法，付无法接受秦的优先事项是党，而不是她或她的儿子。在2023年3月的一则社交媒体帖子中，付似乎表达了她的沮丧。她用中文写道，真正爱一个人并不意味着希望他们升职，而是希望他们与家人团聚。在另一则帖子中，付说她很快就要回中国了。接下来的一个月，也就是2023年4月，付发布了一张她和孩子乘坐私人飞机的照片。她在笑，尔勤在吸着他毛衣的袖子。这是她社交媒体上最后的一条公开帖子，然后——
魏玲玲：付晓田完全消失了，蒸发了。自从去年年初她的最后一条社交媒体帖子后，整个夏天之前，没有任何她的踪迹。
凯特·莱恩博：就像秦一样，付也失踪了。他们有婚外情，付在美国生了一个孩子。但为什么中国政府会关心这些呢？魏玲玲好奇，这些事情和中国的国家安全有什么关系？
魏玲玲：当时他是中国的外交部长。他的工作涉及与美国人和其他外国人打交道。然后事实是，他有一个儿子出生在美国，而且他在美国有这段婚外情。如果这段婚外情让秦暴露在某种操控甚至敲诈的风险下呢？也许这就是为什么人们担心这段婚外情可能危及中国的国家安全。
凯特·莱恩博：但魏玲玲的报道即将揭示，关于秦的调查还有更多的内容。事实证明，主要问题并不是孩子或婚外情本身。根据魏玲玲的消息来源，中国官员被告知，付和秦突然消失的背后是一个指控，一项关于间谍活动的指控。
魏玲玲：通话结束时，我关掉了录音机。我说：“听着，我正在做一个非常敏感的故事。我需要知道你对此事了解什么。”你猜他说了什么？
凯特·莱恩博：敬请期待下一集，《失踪的部长》最终集已在你的订阅中。《失踪的部长》是Spotify和《华尔街日报》联合制作的《The Journal》的一部分。